Quante traduzioni e ritraduzioni può sopportare lo stesso testo prima di trasformarsi in qualcosa di completamente diverso???
Per i giocatori meteora non ci sono che due soluzioni: o arriva l'automove o si eliminano definitivamente gli account che non muovono più da almeno sei mesi. Mi chiedo anche quanta gente abbia cambiato nick con ancora delle partite in sospeso...
GG
Per la traduzione ecco qui la mia perla (da Babelfish di Altavista):
Tremendous!!!!!! How many translations and ritraduzioni can sopportare the same text before transforming themselves in something completely various? For the players meteor not there are that two solutions: or the automove arrives or the account are eliminated definitively that they do not move more from at least six months. I ask also how much people has changed nick with anchor of the games in suspended...
All trademarks or tradenames used in this Web site are the property of their respective owners. Material may not be republished, nor may content or images be mirrored on another server without written permission.