I think there is a typo in the name of escadrille "les Brassuers".

It should read "Les Brasseurs" (meaning the brewers). Indeed, the escadrille may explain some poor results to our ethylic flying conditions, or lack of magic potion (beer), as you whish