However, some time ago there was a quite long thread written by Phil, were he explained clearly the concepts he used to create the game, stating precisely that BM moves have been thought not to strictly attain to the concept "speed = space/time".
So, as that was the opinion of the game designer, I stopped blaming youplay about it !